-
1 число
число с 1. Zahl f c; Anzahl f (количество) дробное число Bruch m 1a*, Bruchzahl f целое число ganze Zahl простое число Primzahl f 2. грам. Zahl f, Numerus m, sg неизм., pl -ri; Zahlform f c (форма) единственное число Singular m 1a, Einzahl f множественное число Plural m 1a, Mehrzahl f 3. (дата) Datum n 1, pl -ten какое сегодня число? der wievielte ist heute?, welches Datum haben wir heute? в первых числах января in den ersten Tagen des Januar, Anfang Januar помечать числом datieren vt пометить задним числом zurückdatieren vt а в числе участников unter den Teilnehmern в том числе darunter, einschließlich один из их числа einer von ihnen -
2 число
с1) Zahl f; Anzahl f ( количество)дробное число — Bruch m (умл.), Bruchzahl fединственное число — Singular m, Einzahl fмножественное число — Plural m, Mehrzahl f3) ( дата) Datum n, pl -tenв первых числах января — in den ersten Tagen des Januar, Anfang Januarпомечать числом — datieren vt•• -
3 мн.
множественное число - Plural -
4 множественный
множественное число грам. — Plural m, Mehrzahl f -
5 мн.
множественное число - Plural -
6 мн. ч.
множественное число - Plural -
7 множественный
-
8 Mehrzahl
f =1) большинство; большая часть2) грам. множественное число -
9 Plural
m -s, -e грам. -
10 pl
Plural - множественное число -
11 pl
Plural - множественное число -
12 Mehrzahl
-
13 Multiplikativum
сущ.лингв. множественное число -
14 Plural
сущ.грам. множественное число -
15 Geschäftsvisum
сущ.1) общ. деловая виза (множественное число: Geschдftsvisa)2) экон. бизнес виза, виза для деловых поездок -
16 Mehrzahl
f <->1) лингв множественное число2) большинство, большая частьdie Méhrzahl der Ánwesenden — большинство присутсвующих
-
17 Pl.
сокр от Plural лингв множественное число -
18 Plural
-
19 Umlaut
m <-(e)s, -e>1) лингв умлаут, умляут, перегласовка, чередование гласныхDer Plúral wird oft mit Úmlaut des Stámmvokals gebíldet. — Множественное число часто образуется путём изменения корневой гласной.
2) лингв умлаут, умляут (о гласном звуке или дифтонге)der Úmlaut in »Mä́úse« — умлаут в слове «мыши»
3) умлаут, умляут (о буквах ä, ö, ü) -
20 Mehrzahl
f только sg1) грам. множественное число2) большинство; большая частьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Mehrzahl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Множественное число — (часто используется сокращение мн. ч.) грамматическое число, используемое при обозначении нескольких предметов, объединённых по какому либо признаку (однородных предметов). В русском языке существуют только формы единственного и… … Википедия
Множественное число — МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО. См. число. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель … Литературная энциклопедия
Множественное число — МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО. См. число … Словарь литературных терминов
Множественное число — МНОЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Существующий во множестве, проявляющийся во множестве форм, видов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
множественное число от index — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN indices … Справочник технического переводчика
множественное число репрезентативное — См.: множественное число ассоциативное … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
множественное число аппроксимативное — См.: множественное число ассоциативное … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
множественное число — см. число множественное (в статье число грамматическое) … Словарь лингвистических терминов
Множественное число — (грамм.). Грамматическая категория числа выработалась в языке постепенно, путем приурочения известных оттенков значения к известным внешним особенностям слова. Первично случайные, эти особенности стали мало помалу необходимыми знаками известных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
множественное число — См. число … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
множественное число — См. plurale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов